오래 전에 인터넷에서 영문본을 발견하고 주요 제목만 대충 본 기억이 있는데, 번역본으로 자세하게 읽게되어 정말 반갑습니다.

예전에는 종교적 울타리를 허물기가 힘들었는데, 요즘 들어서는 다른 종교에서도 예수님 진리를 긍정적으로 받아들이고 있는 분위기라서 좋은 자료가 될 것입니다.

프린터로 뽑아서 읽으니 내용이 더 다가 오네요. 몇부 뽑아서 주변에 소개해봐야겠습니다. 감사합니다.

고맙습니다. 나중에 책이 나오게 되면 몇부 보내드리겠습니다.

읽어 보니 상승하는 생애를 소개한 내용이라서 영생을 믿지 않는 무신론자를 깨우치는 데에는 좋겠습니다. 우리 나라는 특정 종교에 몸 담고 있지는 않아도 대부분 하늘나라가 있음을 믿는 유신론이라 생각됩니다. 조상신을 모시나 부처를 모시나 하늘 세계를 믿는 것이지요.

다른 나라 사람들은 잘 모르겠습니다만, 우리는 죽음이라는 말이 일상의 자연스런 말이 아니라서 사후세계를 직접 거론하는 이야기나 글은 피하는 것이 보통입니다. 어찌보면 '죽음 뒤에도 삶이 있다'는 말은 너무 당연한 말이라서 별로 관심을 끌지 못할 수도 있고, 또 죽음이라는 말 자체가 우리에겐 좀 타부시 되는 부정적인 느낌을 일으키고 있어서 제목으로 적당하지 않다는 생각이 드네요. 

사람마다 생각이 다르니까 꼭 그런 것은 아니지만, 그냥 "우리에게는 영원한 삶이 있다"고 하면 긍정적인 호기심을 끌지 않을까 싶네요.

그리고 "하나님에 대한 믿음이 사랑이 가득 찬 질서정연한 우주에서..." 를 "사랑이 가득 찬 질서정연한 우주에서 하나님에 대한 믿음이..."로 순서를 바꾸면 어떨까 싶기도 하고요. 별 차이는 없지만, 기독교가 아닌 사람에게는 하나님 보다는 우주라는 말이 먼저 눈에 들어올겁니다.

원 제목이 "There is Life after Death" 이어서 번역은 원제목에 충실하게 해보았습니다.
고맙습니다. ㄱ릐고 표지 설명도 "A review of the Urantia Book's Promise that faith in God ensures eternal life in a loving, orderly, and intelligent universe" 로 되어 있어서 제가 임의로 바꿀 수 있는 부분이 별로 없었습니다.